Wuběr rěčow:

Nowostki 2023

Winowc

07.10.2023
Dźěłanska akcija: nowe hrajkanišćo

Sobotu dopołdnja zetka so tójšto młódšich a staršich Miłočenjow, zo bychu při twarjenju hrajkanišća pomhali. Kerki so zaso přitřihachu, pěsk so wokoło suwadła nawozy a zdónki so zhładźichu.

Měsac róžowca
Kaž z wašnjom modli so kóždu póndźelu 18:00 hodź. w starym konsumje róžowc.

 

 

Požnjenc

26.09.2023
Myto "Machen 2023" dobyli

Młodźinski klub Miłoćicy je z podpěru předsydstwa Žaby z.t. při wubědźowanju "Machen 2023" 4. městno wobsadźił a myto we wysokosći 6.000€ dobyło. Z pomocu pjenjezow ma so mjez druhim grilowanišćo wutwarić a nowa technika za homekino nakupić.

Rjenje, rjenje je w Miłoćicach
Nimale wšitke ławki su na swojich městnach natwarjene a chěžka při žabje je tež čerstwa wobarbjena. Stary konsum je so wurjedźił a nowe stólcy su kupjene. Nětko móže so w nim zaso rjenje swěćić a modlić. Wulki dźak wšitkim, kotřiž su so aktiwnje při tutych dźěłach wobdźělili. Njech sebi wšitcy dźěło druhich wažimy!

15.-17.09.2023
Wulět swójbow do Čěskeje "Špindlerovy młyn"

11.09.2023
Twarimy hrajkanišćo

"Juchu mama, tam steji wulki bager...!" zasłyšachmy póndźelu rano. Twarski předewzaćel Klemens Bejmak bě sebi z někotrymi dźěłaćerjemi na hrajkanišćo dojěł a prěnje dźěła zahajił. Hrajkanišćo twari so z pomocu dobyteho myta.

Žnjenc

28.08.2023
Zakónčenje bičwolejbuloweho turněra Satkule pola Bobkec
Tež lětsa so zaso 20 mustwow a mnoho přihladowarjow na finale turněra Satkule we Bobkec jěchanskej hali twóćeše. Swjaty Pětr z wjedrom tak derje njeměnješe, tak zo so zda, zo bě mjenje ludźi přišło. Ale atmosfera bě wulkotna a w Miłoćicach zaso wulki event.

26.08.2023
20. bičwolejbulowy turněr Žaby z.t.
Kaž kóžde lěto wotmě so nětko hižo 20. bičwolejbulowy turněr Žaby z.t. pola Bobkec w jěchanskej hali. 7 swójbnych mustwow a 5 mustwow na polu profijow su so přizjewili. 14:00 hodź. bě zahwizdanje a potom so mócnje přihrawaše, smečowaše a do pěska mjetaše. Na kóncu doby mustwo "Bul přez sak" na polu profijow a "Bobkec swójba z Worklec" na polu swójbow. Gril so cyły wječor kurješe a točenska naprawa tež husto bjezdźěłna njebě.

Pražnik

06.-09.07.2023
Folklorny festiwal Łužica 2023
Po 4 lětach přestawki bě skónčnje zaso tak daloko: Łužica powita mnoho mjezynarodnych skupin z cyłeho swěta. Pisany program poskići so wot štwórtka w Budyšinje hač do njedźele w Chrósćicach za młodych a staršich. Tež swjaty Pětr měnješe z wšitkimi jara derje, tak zo so samo horcotny rekord na festiwalu nastaji. Někotři čłonojo towarstwa žaby běchu tež aktiwnje sobu pódla.

Smažnik

04.06.2023
Swójby zaso kolesuja
Słónco smali, žana mróčałka na njebju...
Dypkołnje po připołdnišim spinku zhromadźichu so někak 35 młódšich a staršich Miłočenjow při starym busowym zastanišću srjedź wsy. Z kolesom, słónčnymi nawočimi a kłobukom čakachu napjaći, dokal puć wjedźe. Po witanju a poslednich pokiwow (akku e-bikow měł so hasnyć!), přeradźi Tadej Wjesela turu a cil. Přez Lindach a Njebjelčicy wjedźeše puć směr Němske Pazlicy. Při pěskowym młynje wotboći kolona a jědźeše runje won směr pastwy, hdźež so bisony pasychu.
Kofej, tykanc, wafle a brěčki běchu hižo spřihotowane, tak zo móžeše so kóždy najprjedy raz rjenje w chłódku wotčerstwić. Tež bisony buchu wćipni a přiběžachu cyle blisko k płoće. Nětko móžachu so 8 bisony z 3 ćelatami cyle blisko wobhladować. Po dobrej hodźince a prózdnych talerjow, poda so kolesowanska šwita přez Pěskečanski lěs směr Serbske Pazlicy. Přez pólne šćežki a nimo žaby, bě doskónčny cil pola Wjeselic w Miłoćicach docpěty.
Přitulne a wjesołe popołdnjo skónči při winje a piwku z dobrym praženym a solotjemi.

Róžownik

17.05.2023
Mejemjetanje
"Wona padnje..."
Tak zaklinči, kaž z wašnjom, dźeń do Božeho spěća nawječor w Miłoćicach.
Dźěći a młodostni w starobje 3 do 20 lět rejowaše z cyłkownje 22 porami wokoło meje. Hač na štyri holcy, su so wšitke serbsku katólsku drastu zwoblekli.
Pola dźěći wudoby sebi Lukas Metzger mejski wjeršk a wuzwoli sebi Jozefinu Cyžec jako swoju kralownu.
Pola młodostnych nawjedowaše Jan Bobka ze swojej kralownu Francisku Bobkec swjedźenski ćah.
Z konjom na čole ćehnjechu Miłočenjo a tójšto hosći spěwajo přez wjes na žurlu, hdźež so lóštne mejske reje z Frankom Wjeselu přizamknychu.

Mejske nyšpory
Kóždy štwórtk we 18.00 hodź. zetka so mnoho Miłočanow prjedy Kowarjec Swjateho křiža, zo bychu Mejski nyšpor woswjećili.

01.05.2023
Mjatwička, tomaty, kolrabi a co...
Swójba Budarjec powita popołdnju wšitkich přećelow zahrodki a zajimołwanych na lětušu wuměnu rostlinow. Při wjesołej rozmołwje młodych a staršich so popołdnjo spěšnje ke kóncej chilaše a wšitcy so zaso z połnymaj rukomaj a dosć dźěła w zahrodźe domoj nawróćichu.

Jutrownik

30.04.2023
Meja so staji a chodojta so wotpali
Z dypkom 17:00 hodź. přichwatachu zaso ze wšěch róžkow wjesnjenjo, zo bychu ze swójskej mocu a bjez techniki, meju stajili a to lětsa zaso na starodawnym městnje při haće.
Jako so wjeršk wysoko nad Miłoćicami w powětře poćumpa, zaspěwa so mócnje "Nět meja nazeleni".
Po tym zapalichu wohnjowi wobornicy hromadu hałuzow z krasnej paslenej chodojtu. Pražena kołbaska a rybičkowa całta njejstaj pobrachowałoj.

28.04.2023
Cyła šwita Miłoćenjow zetka so pjatk popołdnju při wohnjowej woborje, zo bychu ranku za meju nawili.
Pilnych pomocnikow dla běchu spěšnje hotowi a kołbaska z piwkom a winkom derje zeswodźeše.


27.04.2023
Kaž kóžde lěto poda so zaso mała horstka muži a młodostnych do lěsa, zo bychu hałužki za ranku meje wobstarali.

09.04.2023
Přejemy wšitkim sobustawam towarstwa žohnowane jutry.
20 křižerjo z Miłoćic a 10 křižerjo z Wěteńcy poda so jutrownu njedźelu připołdnju do Pančic-Kukowa, hdźež z tamnišim procesionom zrowastanjenje Jězu Chrysta wozjewjachu.

01.04.2023
Miłoćicy hotuje so na jutry

Tež tute lěto poda so zaso někak 50 małych a wulkich pomocnikow sobotu dopołdnja na nohi, zo bychu sebi wjesku k nalěću rjenje wurjedźili.
Tak wuswobodźichu někotři stare busowe zastanišćo wot pałčinow a wurjedźichu wokna. Druzy wumjećechu hrajkanišćo a kerćizny při haće so přitřihachu. W lěsu při žabje so lišćo zhraba a informaciska tafla dósta nowu barbu. Na kóncu so hišće někotre dźěry wurjebachu, hdźež so granitowe kamjenje za planowane ławki zasadźichu.
Prjed hač wšitcy zaso domoj chwatachu, dawaše pola Wjeselic na dworje hišće mały přikusk.
Wutrobny dźak wšěm pomocnikam!

Nalětnik

Tež lětsa spěwachu zaso swěrni Miłočanki kóždu póndźelu wječor w póstnym času swjaty róžowc.

Mały róžk

27.02.2023
Protyka je so aktualizowała.
Nalětne rjedźenje wotměje so 01.04.2023 wot 8:30 hodź. a swójbny wulět z kolesom přesunje so na 04.06.2023.

26.02.2023
11 čłonow Miłočan žaby wobhladachu sebi w Budyšinje dźiwadłowe předstajenje "Hrěšna wjes abo zabyty čert".

21.02.2023
Helau, helau!
Póstnisku wutoru klinkaše při durjach a črjódka wjesołych małych a wulkich rjanych předrasćenych norow spěwaše wjesele "Heja, dźěći pójće camprować!". Rjany to nawožk, kotryž budźemy klětu rady zaso wospjetować.

Wulki róžk

03.01.2023
Plan zarjadowanjow za lěto 2023 je so pod PROTYKA aktualizował.

02.01.2023
Wšěm sobustawam towarstwa, ale tež swěrnym čitarjam tuteje strony přejemy žohnowane, strowe nowe lěto!

Adresa / Anschrift

Miłočanska žaba z.t. / Steinerner Frosch Miltitz e.V.
Wjesna dróha 3 / Dorfstraße 3
01920 Miłoćicy / Miltitz
Internet: https://žaba.de / https://frosch-ev.de

Kontakt

Telefon: 035796 96563
E-Mail: info[at]žaba.de
E-Mail: info[at]frosch-ev.de

Naše zaměry / Unsere Ziele

Za wjes, zhromadnosć a serbstwo.
Für Dorf, Gemeinschaft, Sprache, Kultur und Brauchtum.